Magyar szerkezettár
Keres
🪄
ó/nagyságod
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
Nagy
⊕
-ság/-ség
⊕
birtokos személyjel
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
Nagy
-ság/-ség
fn-képző
1.
(igéhez
és
mn-hez)
<
cselekvés
,
történés
v
.
tulajdonság
elvont
megnevezésére
.>
segítség
,
gyorsaság
.
2.
(igéhez)
kiv
<
a
cselekvés
eredményének
,
ill
.
eszközének
megnevezésére
.>
nyereség
,
váltság
.
3.
(mn-hez)
<
tárgy
,
dolog
,
személy
megnevezésére
−
jellemző
tulajdonsága
alapján
.>
ritkaság
,
szépség
.
4.
(mn-hez)
<
állapot
megnevezésére
.>
nyugodtság
,
betegség
.
| (fn-hez)
<
rang
,
szakma
megnevezésére
.>
vezérség
,
tanárság
.
5.
(fn-hez)
<
egyedekből
álló
csoport
,
ill
.
összesség
megnevezésére
.>
magyarság
,
németség
.
6.
(mn-hez)
<
tárgynak
,
dolognak
mint
fajtának
a
megnevezésére
.>
édesség
,
zöldség
.
7.
(fn-hez)
<
térszínforma
megnevezésére
.>
síkság
,
hegység
.
|
<
földrajzi
nevekben
.>
kiskunság
.
8.
(fn-hez)
<
személynek
megtisztelő
−
ma
rendsz
.
gúnyos
−
megnevezésére
.>
asszonyság
,
uraság
.
9.
(fn-hez)
<
intézmény
,
hivatal
,
műhely
megnevezésére
.>
rendőrség
,
pékség
.
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
____________________
nagyságtok
→
nagyság
⊕
tok
nagyság
fn
1.
az
a
tulajdonság
,
hogy
valaki
,
valami
nagy
.
2.
térbeli
kiterjedés
.
a
szoba
nagysága
10
m
˛.
|
valaminek
a
mennyisége
,
mérhető
foka
.
a
bevétel
nagysága
.
3.
fontosság
,
jelentőség
.
a
feladat
nagysága
.
4.
szellemi
,
erkölcsi
kiválóság
.
költői
nagyság
.
|
gúny is
jelentékeny
személyiség
.
levitézlett
nagyságok
.
5.
▸
nagyságod, nagyságtok
tok
1
fn
1.
vmely
tárgy
számára
készült
(,
annak
alakjához
igazodó
)
védő
tartó
.
a
szemüveg
,
a
hegedű
tokja
.
▸
tokkal, vonóval
|
műsz
gépalkatrészt
burkoló
gépelem
.
a
tengely
tokja
.
|
bonc
a
szervezet
bizonyos
részeit
körülvevő
burok
.
ízületi
tok
.
2.
növ
toktermés
.
3.
madár
testén
levő
szaruképződmény
,
amelyből
a
toll
kifejlődik
.
4.
ablak-
v
.
ajtótok
.
5.
ipar
tűzálló
agyagból
készített
edény
,
amelybe
égetéskor
a
finomabb
agyag-
,
fajansz-
,
porcelántárgyakat
helyezik
.
[?]
tok
2
fn
áll:
| ▸
tokfélék
|
áll
▸
közönséges tok
|
konyha
ennek
húsa
mint
étel
.
tok
tartármártással
.
[?tör ]
tok
3
fn
ruha
karima
nélküli
női
kalap
.
[ fr<sp(<?arab<perzsa)]
..........
nagyságtok
→
nagysága
⊕
birtokos személyjel
nagysága
fn
kiv biz
<
kül
.
háztartási
alkalmazottak
szóhaszn
:>
nagyságos
asszony
.
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024